Sr. Clinical Terminologist – Oncology MD

Introduction

Le rôle de Senior Clinical Terminologist – Oncology MD est une position stratégique au cœur de l’industrie de la santé, en particulier au sein des entreprises spécialisées dans les solutions de gestion des données médicales. Intelligent Medical Objects (IMO Health), leader dans le domaine de la terminologie clinique, cherche un expert pour améliorer la précision des contenus médicaux, la compatibilité des systèmes de codage et la communication scientifique. Ce poste, basé à Chicago (Illinois), allie expertise médicale, maîtrise des normes de terminologie et compétences techniques. Découvrez dans ce débat les compétences requises, les défis du métier et les perspectives salariales.

Analysis

Rôle et Responsabilités

En tant que Senior Clinical Terminologist – Oncology MD, vous serez responsable de la maintenance et de l’évolution des systèmes terminologiques utilisés dans l’oncologie. Les tâches clés incluent :

• Analyser les mises à jour des terminologies médicales pour leurs implications sur les produits et contenus d’IMO Health.
• Corriger les erreurs et synchroniser les mappings entre systèmes (ex : SNOMED CT, LOINC).
• Collaborer avec les équipes commerciales et financières pour valider la pertinence clinique des arguments scientifiques utilisés en marketing.

Exigences Techniques et Compétences

Ce poste exige un profil multidisciplinaire :

Formation et Expérience

– Diplômé en médecine (MD) avec une spécialisation en oncologie ou en terminologie clinique.
– Minimum de 5 ans d’expérience en gestion des terminologies médicales, notamment dans un environnement de produits de santé informatiques.

Compétences Techniques

– Maîtrise des outils de gestion de terminologies (ex : IMO Health, Canto, JAMS).
– Expertise dans la création et la maintenance des mappings entre terminologies (ex : UMLS, ICD-10-CM).
– Connaissance approfondie des systèmes de codage médical (ICD-10, SNOMED)

Environnement de Travail

Le poste, basé à Chicago/Rosemont, Illinois, implique des collaborations transversales avec des équipes internes (R&D, développement de logiciels) et des partenaires externes (établissements de santé, organismes de réglementation). La maîtrise des méthodologies agiles et des formats de données HL7 est essentielle pour intégrer les nouvelles normes.

Summary

Le Senior Clinical Terminologist – Oncology MD joue un rôle clé dans la standardisation des données médicales, notamment pour les produits liés à l’oncologie. Ses missions incluent la validation des terminologies, la correction des mappings et l’assurance de la conformité réglementaire. Ce poste exige non seulement des compétences cliniques, mais aussi une capacité à traduire des concepts médicaux complexes en contenus accessibles pour les professionnels de santé et les patients. Avec un salaire annuel compris entre 200 000 et 250 000 USD, ce rôle offre des opportunités de carrière dans un secteur en pleine expansion.

Key Points

Practical Advice

Pour réussir dans ce poste, les candidats devraient :

Développer une Expertise Multidisciplinaire

Combinez des connaissances en oncologie avec une expertise technique en gestion des données. Les certifications en terminologie clinique (ex : AHIMA) renforcent votre profil.

Maîtriser les Outils de l’Industrie

Apprenez à utiliser des logiciels comme IMO Health, Canto et les formats HL7 pour maximiser votre efficacité dans la correction des mappings terminologiques.

Renforcer la Communication Interprofessionnelle

Capacité à expliquer des concepts médicaux complexes à des équipes non médicales (ex : développeurs logiciels, cliniciens).

Points of Caution

Éviter les Spécifications Imprécises

Ne mentionnez que les compétences et expériences directement liées à l’oncologie et à la terminologie clinique. Les compétences hors sujet peuvent nuire à votre candidature.

Ne Sous-Estimer la Conformité Réglementaire

Les Senior Clinical Terminologists doivent connaître les réglementations (ex : HIPAA, FDA CFR) pour assurer la conformité des contenus médicaux. Une ignorance de ces normes peut entraîner des erreurs critiques.

Comparison

Comparé à un Clinical Data Analyst, ce rôle est plus orienté terminologie et standardisation des données. Alors que le premier se concentre sur l’analyse statistique des données médicales, le Senior Clinical Terminologist garantit la cohérence des contenus terminologiques. Ce poste est particulièrement valorisé dans les entreprises de santé digitale comme IMO Health, où la précision des données est cruciale.

Legal Implications

Ce poste implique la gestion de données médicales réglementées. Tout dérapage dans les mappings ou les contenus pourrait entraîner des sanctions légales. Les professionnels doivent respecter les normes HIPAA (protection des données patientes) et les directives de la FDA sur la vérification des informations cliniques. Une certification en conformité réglementaire (ex : CCS-P) est donc un atout.

Conclusion

Le Senior Clinical Terminologist – Oncology MD est un pilier dans la modernisation des systèmes de santé. En assurant la précision des terminologies et la compatibilité des logiciels médicaux, ce professionnel contribue à améliorer la prise en charge des patients et la conformité réglementaire. Avec un salaire attractif et un environnement innovant, ce rôle offre des perspectives de carrière solides dans un secteur en croissance.

FAQ